La Bible Parole de vie utilise des mots simples, ceux du langage que nous parlons tous les jours. Cette version en français fondamental est tout indiquée pour découvrir la saveur et l'actualité de la Bible.
Cette traduction utilise des expressions vivantes, précises, percutantes. Le style direct et simple rend accessible à tous le texte biblique. Cette édition comporte des introductions générales, une introduction à chaque livre, quelques notes, un vocabulaire, des cartes noir et blanc dans le texte, et des cartes couleur en pages de garde. Cette traduction a reçu l'Imprimatur de l'Eglise catholique en 2000.